本网讯(通讯员 覃自茹 喻自力)5月30日，石门县人民法院顺利调解一起人身损害纠纷案件。在处理这起案件时，法官并没有简单的就案办案，而是真正为了案结事了，对矛盾的根源进行化解，最终做到让双方当事人心服口服。

　　案情其实并不复杂，85岁的陈某与70岁的田某比邻而居六十余年，田某房子后面有一围墙与陈某晒坪相邻，田某以此为后墙搭建了鸡舍。2011年4月10日上午7时许，陈某发现他屋前的围墙被田某搭盖了石棉瓦，陈某认为田某在院墙上搭的雨棚搭过了界，下雨时，流水会滴在自家的晒坪上，便喊来田某要他别搭太过。可是田某不听，双方在争论中发生口角。陈某便拿来锄头准备戳掉田某搭过的雨棚。田妻闻讯赶来，将陈某掀翻在地，二人扭打在一起，后在众人的劝阻下，二人才停止打斗。事后，陈某被家人送到石门县易家渡卫生院住院治疗，后经司法鉴定中心鉴定，已构成轻微伤。陈某在向田某索要医药费未果后，一气之下将田某及田妻告到法院。

　　为什么一起简单的相邻纠纷会演变成“流血事件”呢?法官在仔细调查两家人情况后发现，原来两家人宿怨已久。两家人比邻而居六十年，便为界址的问题争论了六十年，陈、田两家都把对方作为仇人对待。村里也曾多次组织双方协调，多次做工作，但总是解决不下来，这也成为当地基层组织的老大难问题。承办法官在审理过程中发现，关于这件案件，不能单纯的就案办案，审理判决了事，而应该针对使两家人产生矛盾的根源进行解决，化解积怨，防止出现新的“流血事件”。

　　于是，法官多次组织双方进行调解，指出两家相互敌视，不仅没有安宁的生活环境，而且还要影响下一代人的生活。而只有放弃敌视态度，化解心中的疙瘩，子孙后代才能和睦相处下去。为解决两家多年争执的症结，在征得两家人同意以后，法官邀请所在地的司法所、村委会的相关领导一同查看现场，并重新拉线、放线，确定各自的界址，对有争议的部分协商解决。最终，两家人握手言和，60年的恩怨得以化解。

　　【编辑 胡红霞】